Translation of "冗談だろう！" in Russian

- 冗談をいっているのでしょう。
- 冗談でしょう。
- 冗談だろう！
- ご冗談でしょう！

- Да ну!
- Вы, должно быть, шутите!
- Ты, должно быть, шутишь!

- 冗談をいっているのでしょう。
- 冗談でしょう。
- まさか。冗談言うなよ！
- まさか、嘘でしょう。
- 冗談だろう！

- Да вы шутите!
- Да ты шутишь!

- 「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
- 「時々、彼との離婚を考えることがあるの。」「冗談言わないでよ！」

«Я время от времени думаю с ним развестись». — «Да ты, должно быть, шутишь!»