Translation of "がいたという" in Russian

大きな捕食動物(ほしょくどうぶつ)がいたという 印(しるし)があった

Там опреденно есть признаки присутствия крупных хищников.

私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。

В деревне моей матери ходят слухи, что у нас в предках есть японцы. Я не знаю, что и думать об этом.