Examples of using "お会いできるといいですね。" in a sentence and their russian translations:
Надеюсь, мы ещё когда-нибудь увидимся.
- Я надеюсь увидеть вас. - Я надеюсь увидеть тебя. - Надеюсь вас увидеть. - Надеюсь тебя увидеть.