Examples of using "大変だ" in a sentence and their portuguese translations:
Caramba!
É muito difícil.
Caramba, isto está mau!
Um deslize pode ser fatal.
É capaz de ser difícil. Mas vamos a isto.
Caramba, veja. Estão todos partidos.
Ó não, o meu passaporte desapareceu!
Consigo sentir para onde vai o buraco. Caramba.
Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.
Não é fácil ser popular.
És difícil de encontrar, não és? Saíste-te bem.
Mas é difícil orientar-se nas dunas vastas e uniformes à noite.
Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre.
Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros.
Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
Quando se tem alergia de comida, comer fora é difícil, né?
Quando percorremos túneis destes, se nos perdermos, não tem piada.
Eu tenho certeza que é duro participar de atividades de dois clubes mas boa sorte!
Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.
Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.
Se você tem muitos companheiros de trabalho quando você trabalha, é incrivelmente difícil formar um consenso.
Esta montanha é difícil de escalar.
Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad.
Tenho medo de colidir com um caminhão assim.
Dominar a língua inglesa é difícil.