Translation of "名前は何？" in Portuguese

名前は何ですか。

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

- 名前は何ですか。
- 彼の名前は何ですか。
- 彼の名前は？

Qual é o nome dele?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- お名前は何でしょうか。

- Como te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Qual o teu nome?

彼の名前は何ですか。

Como ele se chama?

お名前は何でしょうか。

- Qual é o seu nome?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual é o nome do senhor?
- Qual é o nome da senhora?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

Como te chamas?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

お名前は何とおっしゃいましたか。

Qual era o seu nome?

- この川の名前は何？
- これ何川っていうの？

- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

- Como te chamas?
- Qual é o nome dele?

ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。

Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.

あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。

Qual o nome da mulher cujo carro você pegou emprestado?

- その馬の名前は何？
- その馬はなんという名前ですか？

Qual é o nome do cavalo?

- 彼女の名前は何でしたっけ？
- あの人、何て名前だったっけ？

Qual é o nome dela mesmo?

- 飼っている犬の名前は何？
- おたくのワンちゃんは、なんというお名前ですか？

Como é que o seu cachorro se chama?

- お名前を聞いてもいいですか。
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前をお伺いしてもよろしいですか。
- お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- お名前は何とおっしゃいますか。
- お名前伺ってよろしいですか？
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

- Posso perguntar seu nome?
- Posso perguntar teu nome?