Translation of "彼の名前は？" in Portuguese

- 名前は何ですか。
- 彼の名前は何ですか。
- 彼の名前は？

Qual é o nome dele?

- 彼の名前はトムだと信じている。
- 彼の名前はトムだと思う。

- Acredito que o nome dele seja Tom.
- Eu acredito que o nome dele seja Tom.
- Acho que o nome dele é Tom.
- Eu acho que o nome dele é Tom.

彼の名前は何ですか。

Como ele se chama?

彼の名前は変な名前だ。

O nome dele é estranho.

彼の名前はトムだと思う。

- Acho que o nome dele é Tom.
- Eu acho que o nome dele é Tom.

彼の名前は小倉知之です。

Seu nome é Tomoyuki Ogura.

彼の名前は確か、トムだったはず。

Seu nome, eu acredito, era Tom.

彼の名前は国中で知られている。

Seu nome é conhecido em todo o país.

彼の名前は名簿には載っていない。

O nome dele não está na lista.

彼の名前はその国の誰にもよく知られている。

Seu nome é bem conhecido por todos no país.

彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。

O nome dele é Kenji, mas todos o chamam de Ken.

彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。

- Ele se chama Kenji, mas o chamamos Ken.
- O nome dele é Kenji, mas a gente o chama de Ken.

- 彼の名前は世界中で知られています。
- 彼の名は世界中で知られている。

Seu nome é conhecido em todo o mundo.

- 彼の名前は我々によく知られている。
- 彼の名は我々によく知られている。

Seu nome é bem conhecido por nós.

- 彼の名前を知っています。
- 彼の名前は知っています。
- 彼の名前だけなら知ってるよ。

Conheço-o pelo nome.

- 彼の名前を知っています。
- 彼の名前が何か知っています。
- 私は彼の名前は知っている。

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o nome dela.

- 彼の名前を偶然知っていませんか。
- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前はひょっとして知っていませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。
- あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
- もしかして彼の名前知ってたりする？

- Por acaso você sabe o nome dele?
- Você por acaso sabe o nome dele?