Translation of "ロープで下りるなら" in Portuguese

ロープをわたるなら“左” ロープで下りるなら“右”

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel, selecione "direita".

ロープで下りるなら “右”を押(お)して“決定(けってい)”

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

だからロープで下りるなら ロープを角から 守るものが要る

Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.