Examples of using "でも" in a sentence and their portuguese translations:
Na água e em terra.
- Pode me chamar de Tom ou Tommy. Para mim, tanto faz.
- Para mim, tanto faz que me chamem Tom ou Tommy.
Tanto faz!
Maria é inteligente e gentil.
baixo nível,
Mas dá-me energia.
Mas não o fiz.
Ele é professor e romancista.
Ela é famosa tanto no Japão quanto nos Estados Unidos.
Vou voar para Nova Iorque ou para qualquer outro lugar.
Mas por quê?
Mas vamos nessa.
mas é capaz de ser difícil.
Mas já estamos comprometidos.
Mas depois percebemos
Mas eu não quero.
- Isso não é nada.
- Não é nada.
Todo mundo tem pontos de fraqueza.
Usem histórias em casa, na escola,
Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma.
Ela não é nem rica nem famosa.
Ele não é a favor nem contra o plano.
Não é um problema africano, não é um problema do Médio Oriente.
Mas nunca desista.
Pergunta-me qualquer coisa!
- De nada.
- Não foi nada.
- Pode nadar.
- Podes nadar.
- Podem nadar.
Ah, mas isso é ótimo.
- Venha quando quiser.
- Venha a qualquer hora.
- Todo mundo busca a felicidade.
- Todos buscam a felicidade.
- Todos desejam a felicidade.
- Todo mundo quer ser feliz.
- Todo o mundo deseja ser feliz.
- Todo mundo deseja ser feliz.
Tem olhos enormes que absorvem luz... ... conferindo-lhe uma agilidade notável no escuro.
O documento não é autêntico nem forjado.
Vemos isso em "Mad Men":
Mas sem a catana.
Mas veja isto. Veja!
Mas a decisão é sua.
mas a nossa missão ainda não acabou.
Mas podem continuar a alimentar-se.
Mas também precisamos de água.
Mas, veja, aqui também temos salicórnia.
Mas vai ser perigoso.
Ninguém respondeu.
Beba um pouco de chá.
Eu como tudo.
Você pode escolher o livro que quiser.
Pode ler este livro.
Todos têm seus defeitos.
Não acredite em tudo que ouve.
Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas. Mas se for salicórnia, pode ajudar a hidratar-nos,
Você não pode esperar que eu sempre pense em tudo!
Mas eles estão certos.
A mesma coisa acontece em "Toy Story",
Mas... ... isto não mente.
só consigo este lindo pó!
Mas esta não funcionou.
Ao menos sei que está ali.
Mas, há cerca de um ano e meio,
... mas este pequeno roedor não.
Mas não dão sinais de o aceitar.
Não é o caso deste bando urbano.
O problema é a orientação.
Mas temos muito que andar.
Posso comer qualquer coisa.
Tom sabe consertar qualquer coisa.
- Posso apertar sua mão?
- Posso segurar sua mão?
Ele também é um escritor.
Confesso que minha tradução não está perfeita.
Todo mundo sabe disso.
Eu farei qualquer coisa por você.
Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.
Mas não, não está correto!
É capaz de ser difícil. Mas vamos a isto.
mas a nossa missão ainda não acabou.
Não pode levar as crias barulhentas.
Mas nada é garantido.
Levam tudo o que estiver disponível.
Mas vamos descer primeiro.
incluindo Ney, Macdonald, Oudinot e Berthier.
A qualquer hora.
O céu está tão azul quanto o azul pode ser.
Posso fazer uma pausa?
Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
Todos são bem-vindos.
Todo mundo tem defeitos.