Examples of using "おい!" in a sentence and their polish translations:
No chodź.
- Oj!
- Ej!
- Hej!
Proszę tu przyjść.
- Ej ty, zamknij się!
- Ej, bądź cicho!
Twoje ciasto jest pyszne.
Ten nowy środek będzie mieć tę samą jakość i wydajność
Patrzcie!
Patrzcie, orzeł!
Wracaj do domu!
Zatrzymaj to.
Wróć.
Zostaw to.
Smakuje bardzo dobrze, nie?
Zostawimy je tutaj.
Szybko! Hej!
Proszę, wejdź do środka.
Ile masz lat?
Hej, ty! Co ty robisz?
Weź to.
Hey ty, zamknij się!
Cześć.
Och, ma silny zapach.
i można ją uszkodzić nagle,
Możesz wejść do mojego świata ośmiornic”.
Ej, zaczekaj chwilę.
Twoje ciasto jest pyszne.
To smakuje bardzo dobrze.
Psy mają czuły węch.
Odbierzesz mi rzeczy z czyszczenia?
Chodź szybko!
- Chodź tutaj.
- Chodźcie tutaj.
Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,
Jeśli masz wolną chwilę, wpadnij do mnie.
Poranne słońce rozgoniło mgły.
Podejdź odrobinę bliżej.
Smakuje wyśmienicie.
Ten indyk jest pyszny.
Mógłbyś jutro mnie odwiedzić?
Ten chleb jest bardzo smaczny.
Hej, Ty! Co robisz?
Chodź szybko!
- Mnie też w to włączcie.
- Wchodzę w to.
Nie przepadam za tego rodzaju smakami.
Usiadł w pewnej odległości ode mnie.
Pobudził ogień machaniem.
Proszę, zachowaj to w tajemnicy.
Zostawił wszystkie okna otwarte.
Nagrasz mi ten program na wideo?
Ta zupa jest nadzwyczajna.
Ostatnią stronę zostawił pustą.
Zatrzymał to w tajemnicy.
Zostawmy go lepiej w spokoju.
On wącha zupę.
Pomyśl o tym.
Zapisz sobie mój adres.
Proszę tędy.
- Hej, poczekaj!
- Halo, momencik!
W tej restauracji mają lepsze hamburgery niż w tamtej.
Nie odchodź.
Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.
Aomori jest znane ze smacznych jabłek.
Zatrzymasz to dla siebie?
Proszę wejść.
Przepraszam, prosiłem o miejsce dla niepalących.
To jest dobre. Powinieneś spróbować.
Jedzenie w tym hotelu jest znakomite.
Ta zupa jest naprawdę dobra.
To było przepyszne.
- Zostaw mnie samą!
- Zostaw mnie w spokoju!
Ciało miał pochylone do przodu i podążał tropem zapachowym.
Nauczyciel kazał mi stać w sali.
Kazał na siebie czekać dłuższy czas.
Zajął dla mnie miejsce.
- Przemilczał ten fakt przede mną.
- Ukrył przede mną tę okoliczność.
- Obciąż moje konto.
- Pobierz opłatę z mojego konta.
- Dopisz to do mojego rachunku.
- Potrąć to z mojego rachunku.
- Dolicz to do mojego rachunku.
- Wiele sobie po nim obiecujemy.
- Niemało od niego oczekujemy.
Czy zostawił pan otwarte okno?
Ugotuję ci pyszną kolację.
W kuchence jest jedzenie dla ciebie.
Herbata, którą tam wypiliśmy, była wyśmienita.
Więc jeśli użyję błota, to ukryję swój zapach.
Jest fajny. Wyczuwa mój zapach.
Ale, jak się domyślasz, nie jest to rarytas!
Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.
zarówno pod względem wartości, jak i ilości:
Jedna planeta na bilion galaktyk
Czy twój wujek nadal jest zagranicą?
Jego rzeczy zawsze śmierdzą.
Wszystkie ryby łapane w tej rzecze są pyszne.
Staraliśmy się, żeby były cicho.
Proszę przyjść, kiedy panu będzie wygodnie.
Zarezerwowałem pokój trzy tygodnie naprzód.