Translation of "ありがとうございます！" in Polish

ありがとうございます！

Dziękuję bardzo!

- 本日は御搭乗頂きありがとうございます。
- 本日はお乗りいただきありがとうございます！
- ご搭乗ありがとうございます。
- ご乗車ありがとうございます。

Serdecznie witamy na pokładzie!

- ありがとうございます！
- 本当にありがとう。
- どうもありがとうございます！

Bardzo dziękuję!

ご親切にありがとうございます。

Jestem bardzo zobowiązany za pańską uprzejmość.

- お招き下さってありがとうございます。
- お招きにあずかりありがとうございます。

Bardzo dziękuję za zaproszenie.

- ありがとうございます！
- ありがとう！

- Dziękuję!
- Dzięki!

ためになるアドバイスありがとうございます。

Dziękuję za przydatną radę.

温かいお言葉ありがとうございます。

Dzięki za ciepłe słowa.

毎度ごひいきにありがとうございます。

Dziękuję za życzliwość.

- ありがとうございます！
- すみません。
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- ありがとうございます。

- Dziękuję!
- Dziękuję.

- ありがとうございます！
- 本当にありがとう。

Dziękuję bardzo!

お手伝いいただきありがとうございます。

To miło z twojej strony, że mi pomagasz.

本日は御搭乗頂きありがとうございます。

Serdecznie witamy na pokładzie!

- ありがとうございます！
- どうもありがとう。

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

わざわざお見送りありがとうございます。

Dziękuję, że zadałeś sobie trud odprowadzenia mnie.

お時間をいただきありがとうございます。

Dziękuję za poświęcony czas.

夕食にお招き下さりありがとうございます。

Dziękuję za zaproszenie na kolację.

ありがとうございます。お手数おかけしました。

Dziękuję, zadał sobie pan wiele trudu.

助けてくださって本当にありがとうございます。

Serdecznie dziękuję za udzieloną pomoc.

素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。

Bardzo dziękuję za piękną pocztówkę.

- 招待してくれてありがとう。
- 呼んでいただきましてありがとうございます。
- ご招待いただきありがとうございます。
- お招きいただきどうもありがとうございます。
- お招きいただき、ありがとうございました。

Dziękuję za zaproszenie mnie.

- 情報をありがとうございます。
- 教えていただいてありがとう。

Dziękuję za informację.

- ご協力に感謝します。
- ご協力いただき、ありがとうございます。

Doceniam twoją współpracę.

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！

- Dziękuję!
- Dzięki.

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- あざっす！

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.

- 「ありがとう」「どういたしまして」
- 「ありがとうご座います」「どう致しまして」
- 「ありがとうございます」「どういたしまして」
- 「ありがとうございました」「どういたしまして」

"Dziękuję." "Proszę."