Translation of "もしかしたら" in Korean

もしかしたらいつか 世界中で

그리고 언젠가는 전 세계에서요.

（マシュー）もしかしたら 繊細な方には

여러분 중 몇분은 아마 비위가 좀 상하실 수도 있습니다.

もしかしたら 友達を笑わせていた男の子から

친구들을 웃기던 소년에서

この景色 もしかしたら一番好きかもしれない

좋아요. 아마 이건 제가 가장 좋아하는 장면일 겁니다.

もしかしたら みんなの僕に対する扱いが 変わるかもしれない」

사람들이 저도 다르게 대할 거예요."

それが もしかしたら 人間にとって 素晴らしいことかもしれません

그것이 어쩌면 인간에게 있어서 멋진 일일지도 모릅니다