Translation of "通じているのか分かっていませんでした" in Italian

その道や自分の人生が どこに 通じているのか分かっていませんでした

non ero sicuro dove questa strada o la mia vita stessero andando.