Translation of "生きている限り" in Hungarian

私たちは 生きている限り

Aki életben van,

私は生きている限り働く。

Dolgozom, amíg élek.

生きている限り、君の事は忘れない。

Amíg élek, nem felejtelek el.

私は生きている限りあなたを援助する。

Amíg csak élek, támogatlak.

私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。

Míg csak élek, soha nem felejtem el a kedvességedet.

- 私の生きている限り、君を援助しよう。
- 私が生きている限りは君を援助してあげよう。
- 私が生きている間は援助しましょう。

Támogatlak, amíg csak élek.

- 私が生きている限り彼のことは決して忘れません。
- 私が生きている間は彼の事は決して許しません。
- 私が生きている間は彼のことを決して忘れません。
- 私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

Amíg élek, nem felejtem el őt.