Translation of "アメリカの" in Hungarian

なぜなら アメリカの

mert a levegőszennyezettség oly mértékű

アメリカの海賊版CDは

és a kalóz CD-k az USA-ban

北アメリカの工業団地や

amit észak-amerikai ipari parkokban,

かたやアメリカの マサチューセッツ州コンコルドでは

Amerikában, a Massachussetts állambeli Concordban

トムはアメリカの歴史に詳しい。

Tomi jól ismeri az USA történelmét.

あの島はアメリカの領土です。

Ez a sziget amerikai felségterület.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John amerikai fiú.

アメリカの 辺鄙な場所にあって

Amerika egy távoli vidékén,

利益はアメリカの企業へ行きます

A profit az USA vállalatokhoz folyik be.

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

アメリカの経済界は 利益がすべてです

A nagyvállalati szféra szerint a profitról.

アメリカの地方刑務所の入所者のうち75%は

Az amerikai helyi börtönökben 75%-ban olyanok vannak,

イーデンはアメリカの警告を無視し 命運は決した

Ezt a figyelmeztetést Eden súlyosan figyelmen kívül hagyta.

アメリカの生活にだんだん慣れてきました。

Hozzászoktam ahhoz, hogy Amerikában éljek.

ターメの学校とアメリカの学校は 大きく異なります

Óriási a különbség a thame-i iskolák és az Egyesült Államok iskolái között.

アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。

Az átlagos lakótér Amerikában kétszer akkora, mint Japánban.

アメリカの生徒は土の上に 座ることもないでしょう

Az USA-ban a diákoknak nem kell a porban ülniük.

アメリカの司法制度全体の 正当性が疑われる事態です

mely megkérdőjelezi egész jogrendszerünk törvényességét.

５６年夏 アメリカの圧力を受けたイーデンは 国際会議を開催する

Azon a nyáron az amerikaiak nyomása alatt, Eden beleegyezett, hogy egy nemzetközi konferenciát tart

ロシアが実際にアメリカの選挙に 関与しているという疑いが起き

aztán az oroszokat tényleg megvádolták az amerikai választások manipulálásával.

アメリカのテレビ視聴者の期待をも 再教育したと感じているそうです

megváltoztattad az amerikai tévéközönség elvárásait is.

だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。

Az amerikai családoknak ma még csak körülbelül tizenöt százaléka követi ezt a sémát.