Examples of using "美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。" in a sentence and their german translations:
Ich verstehe zwar nichts von den schönen Künsten, aber dieses Bild hier gefällt mir irgendwie sehr.