1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-German
  4. 皆さんどうぞお楽に。

Translation of "皆さんどうぞお楽に。" in German

0.003 sec.

Examples of using "皆さんどうぞお楽に。" in a sentence and their german translations:

- 皆さんどうぞお楽に。
- くつろいでください。

Macht es euch bequem.

- 皆さんどうぞお楽に。
- 楽になさってください。

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.
- Macht es euch gemütlich.

- 皆さんどうぞお楽に。
- くつろいでください。
- 楽になさってください。

Machen Sie es sich bequem.

- 皆さんどうぞお楽に。
- どうぞ楽になって下さい。
- どうぞ楽になさって下さい。
- おくつろぎ下さい。
- くつろいでください。
- 楽になさってください。

- Macht es euch bequem.
- Machen Sie es sich bequem.
- Macht es euch gemütlich.
- Machen Sie es sich gemütlich.