1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-German
  4. 準備は万端です。

Translation of "準備は万端です。" in German

0.005 sec.

Examples of using "準備は万端です。" in a sentence and their german translations:

- 万事準備ができました。
- 準備は万端です。

Alles ist fertig.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。

- Alles ist bereit.
- Alles ist fertig.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

Alles ist bereit.

- 旅行の準備はすべて終わりましたか。
- 旅行の準備は全て整いましたか。
- 旅行の準備は万端ですか。
- 旅行の準備は全部終わった？

Bist du fertig mit deinen Ausflugsvorbereitungen?