Translation of "平気だよ。" in German

平気だよ。

Das macht nichts.

人が何を言おうと平気だよ。

- Ich kümmere mich nicht um das Gerede der Leute.
- Was die Leute sagen, interessiert mich nicht.

- 平気だよ。
- 大丈夫ですよ。
- 大丈夫だ。

- Das schmeckt gut.
- Stimmt so.
- Das ist in Ordnung.

- 人が何を言おうと平気だよ。
- 人が何と言おうとかまわないよ。

- Es ist mir egal, was die Leute sagen.
- Ich kümmere mich nicht um das Gerede der Leute.
- Was die Leute sagen, interessiert mich nicht.