Translation of "帰ってきなさい。" in German

６時に帰ってきなさい。

- Komm um sechs Uhr nach Hause!
- Komm um sechs nach Hause!
- Komm um sechs heim!

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。

Bleib nicht zu lange weg.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。
- すぐに戻ってね。

Komm bald zurück.

暗くなる前に家に帰ってきなさい。

Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.

- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。
- 暗くならないうちに帰るんだよ。

Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.

- 一時間で戻って来いよ。
- 一時間で帰ってきなさい。

Komm noch mal in einer Stunde wieder!

- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。

Komm zurück nach Hause.

- ６時前に帰って来なさい。
- ６時に帰ってきなさい。

- Komm vor sechs nach Hause.
- Kommt vor sechs nach Hause.
- Kommen Sie vor sechs nach Hause.

- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。

- Kommt heim!
- Komm heim!

- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。
- 帰りなさい。

- Komm zurück nach Hause.
- Komm heim!

- 日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
- 暗くならないうちに帰宅しなさい。
- 暗くならないうちに家に帰りなさい。

Komm heim, bevor es dunkel wird.