Translation of "何してんの？" in German

あんた誰？ ここで何してんの？

Wer bist du? Was machst du hier?

こんな寒いとこで何してんの？

Was machst du an so einem kalten Ort?

- 何してるの？
- 何してんの？
- 何するの？

Was machst du?

- 何してるの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

Was machst du?

「トム？ こんなとこで何してんの？」「メアリーこそなんでここに？」

„Tom? Was machst du denn hier?“ – „Das könnte ich dich auch fragen, Maria.“

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

Was machst du?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

Was machst du?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- Was machst du?
- Was machst du gerade?
- Was machen Sie?
- Was machst du da?