Examples of using "事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。" in a sentence and their german translations:
Obwohl der Unfall schon ein halbes Jahr her ist, tut mein Hals noch immer weh.