Translation of "はたくさんある" in German

金はたくさんある。

Da liegt viel Geld.

幸い 成功への道はたくさんある

Glücklicherweise gibt es viele Wege, um erfolgreich zu sein.

生き残るチャンスは たくさんあるだろう

Toll! Wir könnten zahlreiche Chancen vorfinden, um hier zu überleben,

我々のすべきことはたくさんある。

- Wir haben viel zu tun.
- Wir haben eine Menge zu tun.

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

Ich habe zahlreiche Belege, um meine Meinung zu untermauern.

君がそうしてはいけない理由はたくさんある。

Es gibt viele gute Gründe, warum du es nicht tun solltest.

パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。

- Wir haben reichlich Brot und Butter.
- Wir haben keinen Mangel an Brot und Butter.

オーストラリアに来て、日本と違うなって感じることはたくさんあるよ。

Es gibt hier in Australien schon viel, was anders als in Japan ist.

結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。

Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.

宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。

Heute Abend um 9 sehe ich fern, auch wenn ich viele Hausaufgaben habe.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

- 結婚の贈り物として伝統的にお金を与える人種集団はたくさんある。
- 多くの民族集団において、結婚の贈り物として伝統的にお金が贈られる。

- Es gibt viele ethnische Gruppen, die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken.
- Viele ethnische Gruppen schenken traditionell Geld zur Hochzeit.