Examples of using "なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。" in a sentence and their german translations:
Sie ist beileibe keine Schönheit, aber sie ist gutmütig.