Examples of using "なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。" in a sentence and their french translations:
Peut-être qu'elle n'est pas belle, mais elle a une bonne nature.