Examples of using "なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。" in a sentence and their german translations:
Er ist ein netter Mensch, aber nicht sonderlich klug.