Examples of using "なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。" in a sentence and their french translations:
C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.