Translation of "というのも" in German

というのも

Passen Sie auf:

というのも キーパーになれば 特別なユニフォームが貰え

Als Torhüter kriegt man einen speziellen Dress,

というのも 私は今 自分の憎悪や残酷さを理解するより

Jetzt hatte ich nicht nur meinen eigenen Hass und Grausamkeit zu verstehen,

ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。

Nick kann ziemlich gut Portugiesisch. Er lernt es nämlich schon seit fünf Jahren.