Translation of "その日は" in German

0.007 sec.

Examples of using "その日は" in a sentence and their german translations:

- その日はやってくるであろう。
- その日は必ずやってくる。

Der Tag wird kommen.

その日はだめなんだ。

Das ist ein schlechter Tag für mich.

その日は上天気となった。

- Der Tag sollte schön werden.
- Es sollte ein schöner Tag werden.

その日は戸外で過ごした。

- Wir haben den ganzen Tag an der frischen Luft verbracht.
- Wir waren den ganzen Tag an der frischen Luft.

その日はいい天気だった。

An diesem Tag hatten wir schönes Wetter.

その日は結局、雨降りだった。

Der Tag wurde regnerisch.

その日は寒い1日であった。

Es war kühl an diesem Tag.

その日は朝から雨模様だった。

An diesem Tag hatte es seit dem Morgen nach Regenwetter ausgesehen.

その日はうまく話せなかった。

- Ich konnte an diesem Tag nicht gut sprechen.
- Ich hatte Schwierigkeiten mit dem Sprechen an diesem Tag.

その日は日曜で授業がなかった。

Da es Sonntag war, war schulfrei.

その日は実にすばらしい日だった。

Es war ein wirklich schöner Tag.

たまたまその日は私の誕生日でした。

Es war zufällig mein Geburtstag.

その日は野球に向かない天候だった。

Es war ein ungünstiger Tag für Baseball.

その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。

An diesem Tag war es kalt, und zudem begann es zu regnen.

その日は 祖母の 癌の手術日だったからです

Dort war sie, weil Großmutter an diesem Tag eine Krebsoperation hatte.

その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。

Es war ein strahlender Tag und es gab keine Wolken am Himmel.

その日は国会の法令によって祝日になった。

Der Tag wurde zum Feiertag erklärt durch einen Beschluss des Parlaments.

彼女はたまたまその日は休みをとっていた。

Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.

その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。

Es war ein schöner Tag, so dass wir zum Schwimmen gingen.

その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。

Der Tag was stürmig, und was noch schlimmer war, es donnerte.

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。

Das Problem ist, dass Ihr Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.

その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。

Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.

その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。

Der Tag war regnerisch und, was schlimmer war, gewittrig.

- その日は、たまたま会合があった。
- その日たまたま会合があった。

Es ergab sich, dass an diesem Tag eine Versammlung war.

- あなたはその日ピアノのレッスンを受けましたか。
- その日はピアノのレッスンはあったの?

Hattest du an dem Tag Klavierstunde?

- トムは、その日は自分の部屋で過ごしました。
- トムは自分の部屋で一日を過ごしました。

Tom verbrachte den Tag auf seinem Zimmer.

More Words: