Translation of "考えられています" in French

0.006 sec.

Examples of using "考えられています" in a sentence and their french translations:

1は素数だと考えられていますか?

Un est-il considéré comme un nombre premier ?

日本人は礼儀正しいと考えられています。

Les Japonais sont réputés pour être polis.

真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。

Les postes de télévision à tubes cathodiques sont considérés comme obsolètes.

今現在世界の半分の土壌が 劣化していると考えられています

La moitié des sols terrestres sont considérés comme dégradés.

そういうわけで 全ての物質は この時期に作られたと 考えられています

Nous pensons donc que toute la matière a été générée à cette époque-là ;