Translation of "立ち上がって" in French

立ち上がってはいけません。

Ne te lève pas.

彼は立ち上がって深呼吸した。

- Il se dressa et prit une longue inspiration.
- Il s'est dressé et a pris une longue inspiration.

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。

La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir.

少なくとも 立ち上がって 前に進もうとすれば

Mais si vous vous levez et essayez d'aller de l'avant,

彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。

Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.

出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。

Toutes les personnes présentes se levèrent en même temps pour sortir.