Examples of using "私には新車を買う余裕はないんです。" in a sentence and their french translations:
Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.
- Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.