Translation of "私たちが今" in French

そこで私たちが今後も

Il n'est donc pas tout à fait clair

私たちが今 生きている このヒトゲノム時代に

Dans l'ère du génome humain dans laquelle nous vivons,

つまり 私たちが今やったことが 将来起こることに

C'est-à-dire que ce qu'on fait maintenant aura des répercussions par la suite

私たちが今作り上げているものが 未来へと続きます

Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.

地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。

Un plan nous aide à savoir où nous sommes.

私たちが今現在 大気中に 排出している炭素の量と比べて

a relâché 12 fois plus de CO2 dans l’atmosphère

- 地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
- 地図が一枚あれば、今自分たちがどこにいるかが分かる。

Un plan nous aide à savoir où nous sommes.