Examples of using "皆さん" in a sentence and their french translations:
Frères et sœurs,
S'il vous plaît !
Vous me regardez et je vous regarde.
Les gars,
- Bonjour tout le monde.
- Bonjour à tous.
s'il vous plaît, pardonnez-nous
- Veuillez être calmes, tous.
- Soyez tous calmes, je vous prie.
- Soyez tous calmes, s'il vous plait.
Chers amis, bonjour.
Bonjour, mesdames et messieurs,
Tout le monde, dites « ouistiti ».
Amis mondialistes, si vous êtes comme moi,
je vois que beaucoup d'entre vous acquiescent -
Et à tous,
Parfois, tout le monde est simple d'esprit.
- Êtes-vous des bacheliers ?
- Êtes-vous célibataires ?
Quel est le message ?
peut-être lorsque vous rentrez chez vous,
Vous devez y contribuer.
Vous le savez tous.
Vous êtes prêts ?
Voici la question que je vous pose :
Sachez que vous êtes bien plus capables que vous croyez,
- Bonjour tout le monde.
- Bonjour à tous.
Vous et moi ne pouvons pas faire cela,
Comme beaucoup d'entre vous,
Et vous aussi.
repose entre vos oreilles.
- Veuillez regarder le tableau, tous.
- Regardez tous le tableau noir.
Il faut que tout le monde se calme.
- Est-ce que tout le monde est prêt ?
- Tout le monde est-il prêt ?
- Chacun est-il prêt ?
- Bonjour à tous.
- Bonjour tout le monde !
Bien chers frères et sœurs !
- Transmettez mes salutations à votre famille.
- Donne le bonjour chez toi !
Je vous adore tous !
J'espère vous quitter aujourd'hui
Je vais le partager avec vous.
Et vous devriez en faire de même.
Autrement dit, vous.
elle vous fait prendre conscience que vous aviez cette image en vous,
et si vous êtes prêt à prendre quelques risques,
je ne sais pas si vous l'avez entendue.
Vous et votre cerveau êtes constamment formés par le monde qui vous entoure.
Vous et moi, on n'est pas invités à la fête.
Que pouvez-vous faire ?
Vous avez peut-être appris, comme moi,
CP : Vous n'avez pas besoin d'écouter.
- et aussi le fait de me tenir face à vous aujourd'hui -
L'entrée de la bibliothèque est libre.
Vous allez tous me manquer.
Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ?
Êtes-vous médecins ?
Et si vous utilisez ces outils --
et cette crainte vous est transmise.
Vous connaissez tous le Printemps Arabe.
Cherchons le vôtre.
J'ai une autre question pour le public.
Pour ceux qui ne connaissent pas « Games of Thrones »,
Mais je vous pose une question.
Cohh : Génial ! content d'avoir de vos nouvelles.
Et je suis toujours là, debout devant vous,
Je suis si reconnaissante envers vous.
On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.
J'espère que vous allez tous bien.
Comment va tout le monde ?
- Comment va ta famille ?
- Comment se porte votre famille ?
- Comment va votre famille?
Par conséquent, quand vous quitterez la salle ce soir,
vous m'offrez grâce et compassion.
Peut-être qu'ils me questionneront à votre sujet,
Je pense que beaucoup d'entre vous sont d'accord.
vous ressemble en fait beaucoup.
Alors, voulez-vous changer le monde ?
je vais en clarifier une pour vous :
Vous n'avez pas à vous inquiéter.
Merci à tous, tellement.
Qu'avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?
Donc, je vais vous laisser sur cette question --
Donc, malgré ce que vous pouvez penser,
Tout le monde le voit ? Cool, n'est ce pas ?
Maintenant que j'ai éveillé votre attention...
Si vous avez déjà connu cette situation
Si vous vous avez déjà essayé de convaincre quelqu'un
J'ai un défi à vous lancer.
Je vous laisse le choix de la couleur.
et aujourd'hui, alors que je vous parle,
bien que les industries aimeraient que vous vous en teniez qu'à cela.