Examples of using "気にしていないよ。" in a sentence and their french translations:
Ce n'est rien.
- Ça m'est égal. - Je m'en fous.