Examples of using "最近では、「この辺で失礼します」という言葉は随分丁寧な表現になってしまいましたね。" in a sentence and their french translations:
"Je dois m'excuser pour l'état des choses" a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?