Translation of "放っておいて。" in French

- 放っておいて。
- ほっといてくれ。
- 放っといて。

Laisse-moi seule !

放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。

Laissez-moi tranquille ou j'appelle la police !

- ひとりにさせて！
- 放っておいて。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 俺のことはほっといてくれ！
- 放っておいてくれ!
- ほっといてよ！
- 一人にしてよ！

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi seule !
- Laisse-moi tranquille !
- Laissez-moi tranquille !
- Laisse-moi en paix !
- Laissez-moi tranquille !

- 「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
- 「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。

« Laisse-moi », s'emporta-t-elle.