Translation of "感謝します" in French

心から感謝します。

J'apprécie vraiment cela.

ご協力に感謝します。

J'apprécie votre coopération.

ご助力に感謝します。

J'ai apprécié ton aide.

ご援助を感謝します。

J'apprécie ton aide.

お心遣いに感謝します。

Merci beaucoup pour votre attention !

まず、ビデオスポンサーのBlinkistに感謝します。

Tout d'abord, un grand merci à notre sponsor vidéo, Blinkist.

ご親切に大変感謝します。

Je vous suis très reconnaissant de votre générosité.

ご好意を深く感謝します。

- Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse.
- Je vous suis profondément reconnaissante pour votre gentillesse.
- Je te suis profondément reconnaissante pour ta gentillesse.
- Je te suis profondément reconnaissant pour ta gentillesse.

- 心より感謝します。
- 心の底から感謝します。
- 心からお礼申し上げます。

- Je te remercie du fond du cœur.
- Je vous remercie de tout cœur.

に 感謝します 。 Patreonページに アクセスして

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un

あなたの援助に感謝します。

J'apprécierais votre aide.

あなたの親切に感謝します。

Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.

してくれたPatreonサポーター に 感謝します

avoir rendu possible Epic History TV.

あなたの忠誠心に感謝します。」

J'apprécie votre fidélité trop tard.

初めに、みなさんに感謝します。

Pour commencer, je veux tous vous remercier.

ビデオスポンサーのBlinkistに改めて感謝します。また

Merci encore à notre sponsor vidéo Blinkist,

始める前に、ビデオスポンサーのDisplateに感謝します。

Avant de commencer, un grand merci à notre sponsor vidéo, Displate.

特に記録破りのチームに感謝します。

Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.

- アドバイス、ありがとう。
- ご助言、感謝します。

- Je te suis reconnaissant pour tes conseils.
- Je te suis reconnaissante pour tes conseils.
- Je vous suis reconnaissant pour vos conseils.
- Je vous suis reconnaissante pour vos conseils.

ご親切にしていただき感謝します。

J'admets ta gentillesse.

私の息子に下さったプレゼントに感謝します。

Merci pour le cadeau que vous avez donné à mon fils.

- 有難うございました。
- 心から感謝します。

J'apprécie vraiment cela.

あなたの助言と親切に深く感謝します。

J'apprécie vraiment vos conseils et votre gentillesse.

このビデオを後援してくれたCuriosityStreamに感謝します。

Merci à Curiosity Stream d'avoir sponsorisé cette vidéo.

を可能に してくれたPatreon サポーターにも 感謝します 。

supporters Patreon d' avoir rendu possible Epic History TV.

貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。

Nous avons apprécié l'opportunité que vous nous avez donnée de mieux connaître votre organisation.

このビデオを後援してくれたBlinkistに改めて感謝します。

Merci encore à Blinkist d'avoir sponsorisé cette vidéo.

このビデオを後援してくれたDisplateに改めて感謝します。

Merci encore à Displate d'avoir sponsorisé cette vidéo.

このビデオを後援してくれたSurfsharkにもう一度感謝します。

Merci encore à Surfshark d'avoir sponsorisé cette vidéo.

そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

Et merci à Napoleon-Souvenirs.com d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Epic HistoryTVを可能にしてくれたPatreonサポーターに何よりも感謝します。

Merci surtout à nos supporters Patreon d'avoir rendu possible Epic History TV.

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

Nous sommes très reconnaissants pour votre hospitalité.

Vive l'Empereur！そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

Vive l'Empereur! Et merci à Napoleon-Souvenirs.com d'avoir sponsorisé cette vidéo.

Epic HistoryTVを可能にしてくれたPatreonのすべてのサポーターに感謝します。

Merci à tous nos supporters Patreon d'avoir rendu possible Epic History TV.

このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。もちろん、 Epic HistoryTV

Merci à Napoleon-Souvenirs.com d'avoir sponsorisé cette vidéo, et bien sûr, merci à nos

- ご協力に感謝します。
- ご協力いただき、ありがとうございます。

- J'apprécie votre coopération.
- J'apprécie ta coopération.

まず、ビデオスポンサーのSurfsharkに大いに感謝します 。これは、インターネットをローミングするときに マムルークの ボディーガード

Tout d'abord, un grand merci à notre sponsor vidéo Surfshark, le VPN qui vous gardera plus en sécurité qu'un garde du corps Mameluke

ビデオスポンサーのDisplateに改めて感謝します 。また、ビデオの説明にあるリンクを使用して、Epic

Merci encore à notre sponsor vidéo Displate, et n'oubliez pas que vous pouvez

私に間違いを教えてくれて、私は大変、心からあなたに感謝します。

Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.

- ご親切を感謝しています。
- ご親切に感謝しています。
- あなたの親切に感謝します。

- Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
- Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.

- ご助力に感謝します。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Merci pour votre aide.
- Je suis reconnaissant pour ton aide.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。

Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.