Examples of using "あなたの親切に感謝します。" in a sentence and their french translations:
Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
- Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse. - Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse.