Translation of "思い出させてくれるのです" in French

リスクを冒すことの 意義を思い出させてくれるのです

Elle me rappelle que ce processus m'a appris à prendre des risques.

それは 良いことを「認める」ことを 思い出させてくれるのです

qui nous rappelle qu'il faut « accepter » le positif.