Translation of "彼女のそばにいると気づいた時です" in French

どんなことがあっても クラスの全員が 彼女のそばにいると気づいた時です

parce qu'elle a réalisé que la classe serait là pour elle, quoiqu'il arrive.