Translation of "大変です" in French

ちょっと 大変です

10 000 enfants, c’est plutôt ingérable.

仕事は大変ですか。

Est-ce un travail difficile ?

ここでの生活は大変ですか？

La vie ici est-elle difficile?

フランス語を習得するのは大変ですか？

Est-il difficile d'apprendre le français ?

日本人にも、着物を着るのは大変です。

Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.

生きるのも大変です 男だった時は知りませんでした

En tant qu’homme, je ne savais pas ce que je ne savais pas.

陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。

Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.