Examples of using "ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。" in a sentence and their french translations:
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.