Translation of "もう我慢の限界だ。" in French

もう我慢の限界だ。

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.

もう我慢の限界だ！

- Ça me fait bouillir !
- Ça me fait sortir de mes gonds !

- もう、極限だ。
- もう我慢の限界だ。

- Je ne peux plus en prendre !
- J'en ai plein ma hotte !

- 私はもう我慢できない。
- もう我慢できないわ。
- もう我慢の限界だ。
- もう我慢できない。

- Je ne peux plus supporter ça.
- J'en peux plus !
- Je n'en peux plus !
- Je ne peux plus le supporter.
- Je n'arrive plus à le supporter.
- Je ne parviens plus à le supporter.