Translation of "もう大丈夫" in French

もう大丈夫(だいじょうぶ)だ

Je crois qu'on est prêts.

‎もう大丈夫だと ‎思ったんだろう

Le crabe se dit : "La voie est libre",

その時は もう大丈夫だと思いましたが

Tout allait bien, du moins, pensais- je.

もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。

C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.

風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。

Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.