1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。

Translation of "なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。" in French

0.004 sec.

Examples of using "なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。" in a sentence and their french translations:

なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。

Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.

- びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。
- なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。

Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.