Translation of "さておき―" in French

それは さておき―

mais c’est une autre histoire.

冗談はさておき、君は何をするつもりなの。

Blague à part, qu'est-ce que tu comptes faire ?

両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。

Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.

彼の両親はさておき、彼のことをよく知っている人はいない。

En dehors de ses parents personne ne le connait bien.

- 両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
- 彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。

Personne ne prendrait la défense du suspect, mis à part ses parents.