Translation of "「マーク" in French

「マーク 私よ」と言うと

J'ai dit : « Mark, je suis là. »

コカ・コーラ社が このマークを

elle a été utilisée par Coca-Cola

＆のマークはａｎｄの文字を表す。

Le signe « & » signifie « et ».

マークの本はとても面白い。

Le livre de Marc est très intéressant.

どのマークも同一のものですが

Ces signes sont identiques,

アメリカの作家マーク・トウェインの 最高の言葉です

L'écrivain américain Mark Twain l'exprime mieux.

アメリカン・ビスケット・カンパニーは このマークを商標登録して

L'American Biscuit Company a déposé la marque de manière évidente

シーツだけを掛けたマークは 裸で寝かされ

Mark gisait nu, sous un drap.

（マーク）シモーンに今週 ずっと言い続けてたんですよ

MP : Cette semaine, je disais justement à Simone,

そしてマークはFacebookの 軌道修正の責任者として

Et Mark mène le combat pour corriger Facebook.

私のよき友で同僚の牧師だった マークのように

comme mon bon ami et collègue pasteur, Mark,

（マーク・ポラック）私は ついには 自己を立て直しましたが

Mark Pollock : J'ai fini par me reconstruire

マークと出会ったとき ダンスを教えてくれと頼まれたので

Quand j'ai rencontré Mark, il m'a demandé de lui apprendre à danser.

その"川"の最初の湾曲で マークの担当医に説明されたのが

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

マークは私の良さをいつも 最大限に引き出してくれる人です

qui fait ressortir le meilleur de moi

（シモーン・ジョージ）マークとは 彼にとって盲目だけが障害の時に出会いました

Simone George : J'ai rencontré Mark quand il n'était qu'aveugle.

私はマークのベッドの横に座りながら その原因を追求し始めました

Assise sur son lit, j'ai commencé à faire des recherches

- クエスチョンマークは句読点です。
- 疑問符は句読点です。
- はてなマークは句読点です。

Le point d'interrogation est un signe de ponctuation.

- 感嘆符は句読点です。
- エクスクラメーションマークは句読点です。
- びっくりマークは句読点です。

Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.