Translation of "絵葉書として傑作になったろうと冗談も言い" in French

僕と女性は 本当に車で飛び降りていたら 絵葉書として傑作になったろうと冗談も言い

On a rigolé sur le fait que son suicide aurait fait mieux sur une carte postale.