Examples of using "本当に？" in a sentence and their finnish translations:
- Kiitos todella paljon!
- Kiitoksia paljon.
- Olen tosi pahoillani.
- Anteeksi ihan hirveesti.
- Sori ihan oikeesti.
- Mä oon tosi pahoillani.
- Unelmani on toteutunut.
- Unelmani on tullut toteen.
- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
Pystytkö sinä siihen oikeasti?
- Olen menettänyt täysin toivoni.
- Ei voi tehdä mitään muuta kuin antaa periksi.
Tämä on todella hieno sää.
Sydämelliset kiitokset!
Ootko ihan tosissas?
- Onko aaveita oikeasti olemassa?
- Onko kummituksia oikeasti olemassa?
Hän on tavattoman puhelias.
Olet todella itsekäs.
Olen todella hämmentynyt.
- Onko tuo oikeasti totta?
- Onko se oikeasti totta?
Oletko varma ettet ole väsynyt?
- Se oli uskomattoman pehmeää!
- Tuo oli uskomattoman pehmeää!
Oletko varma, että tämä on Tomin matkalaukku?
- Onko se todella tarpeen?
- Onko se oikeasti tarpeen?
- Onko se ihan oikeasti tarpeellista?
- Olen todella pahoillani.
- Olen todella pahoillani!
Olen todella pahoillani.
Harrilla on tosi hidas sytytys.
- Minä tosiaankin näin kummituksen.
- Minä näin oikeasti aaveen.
Tämä on todella outo.
Hän on tosi fiksu, eikö vaan?
Sinäpä se nukut paljon!
No jopas hän on tyhmä!
Etkö tosiaan tiennyt?
Onko joulupukki oikeasti olemassa?
Hän on todellakin nokkela poika.
Minulla oli todella hauskaa juhlissa.
Onkohan tämä todellakin totta?
Silloin tunsin todellista kipua.
Minulla on teitä kaikkia kauhea ikävä.
Kyllä, ilta on varsin mukava.
Oletko varma, että tämä on Tomin?
Kuinka ihania vanhat, hyvät päivät olivatkaan.
Oletko varma, että tämä on oikea reitti?
Ootko ihan tosissas?
Sinä olet todella taitava neulomaan.
Pidän maalauksistasi todella.
Tomilla oli tosi hyvä tuuri.
Hän on tavattoman puhelias.
ja meillä oli onnea matkassa.
kuten silminnäkijä kertoi --
Oletko varma, ettet halua mitään?
Oletko varma, että tämä on Tomin toimisto?
Eikö Tomi tosiaankaan ole vihainen?
- Se leffa oli tosi hyvä.
- Se elokuva oli todella hyvä.
Äitini tosiaankin tykkää teestä.
Se on todella surullinen juttu.
Kirsikankukat ovat tosi kauniita.
Kiitos. Se oli todella rohkaisevaa.
Tuo tyyppi on todella itsekeskeinen.
- Uskotko sinä todella tuommoiseen?
- Uskok sä oikeesti tommoseen?
Olet todella kömpelö, etkös vain!
Hän todella ajattelee ainoastaan omaa napaansa.
Näytät todella hermostuneelta.
Dean voi tosiaankin syödä paljon.
Oletko varma, ettei Tom muista mitään?
Oletko varma, että et halua mennä lääkäriin?
- Sinä se olet kova tekemään töitä.
- Sinä olet oikea sisupussi.
- Mun saksan taidot on ihan vituillaan.
- Mun saksan osaaminen on ihan perseestä.
Sanoiko Tom oikeasti niin?
- Onko asia oikeasti tällä järjestyksessä? Sujuu hyvin?
- Onko homma oikeasti tällä selvä? Menee hyvin?
Painoitko varmasti viimeistä nappia?
Tämä pyyhe imee vettä tosi hyvin.
- Olet kerta kaikkiaan toivoton.
- Olet täysin toivoton.
Oikeastaan en erityisemmin välitä siitä.
Hän todellakin ärsyttää minua.
Oletko tosissasi?
- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.
Osaako Tuomo todellakin puhua ranskaa?
Lääkärilaskut tekivät ison loven säästöihimme.
Ihan oikeesti, sä oot tosi ilkee.
- Unesta tuli totta.
- Unelmasta tuli totta.
Oletko varma, että et halua opiskella minun luonani?
- Kaipaan hirveästi tyttöystävääni.
- Mul on kova ikävä mun tyttöystävää.
Oletko varma, että haluat minun auttavan sinua läksyissäsi?
Kiitti todella paljon.
Se on niin mukava tilaisuus.
Meidän opettajamme on todella jääräpäinen, eikö?
Onko se asia, jonka haluat todella tehdä?
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Tom on todella kiltti.
- Tom on erittäin ystävällinen.
- Olen todella pahoillani.
- Anteeksi ihan hirveästi.
- Olen hirvittävän pahoillani.
Todella paljon kiitoksia teille kahdelle.
- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Ootsä ihan tosissas?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Ihanks tosi?
- Oikeasti?
- Ihanks totta?
- Ihan totta?
- Oikeastiko?
- Oikeestiko?
- Ihan oikeesti vai?
Oletko varma, että tuossa hampurilaisessa ei ole rotanlihaa?
- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
Kato, taas sä heti märiset. Sähän taidat olla varsinainen itkupilli.
- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!
- Paljon kiitoksia!
- Kiitti tosi paljon!
Japanilaisille englanti on tosi vaikeaa.