Translation of "頂きます。" in English

それらをご覧頂きます

We will see this together during my presentation.

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。

I'd like to have tea instead of coffee.

- 戴きます。
- 頂きます。
- いただきます。

Bon appetit.

お言葉に甘えてもう一杯頂きます。

If you insist, I'll have another drink.

差し出がましいようですが、私から意見を述べさせて頂きます。

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をします。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて頂きます。

Let me introduce myself.

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。

- Let me introduce myself.
- Allow me to introduce myself.